My Weekend With Pop is an interactive storybook written and spoken in Gumbayngirr language, produced by SLNSW with community guidance, and spoken by Michael Jarrett. My Weekend With Pop story was recorded in five NSW languages and the website also has extra resources and a teachers guide.
SLNSW
Bularri Muurlay Nyangga Aboriginal Corporation
Website
Bularri Muurlay Nyangga is a community organisation that runs after school learning centres, supports Gumbayngirr langauge revitalisation and will be establishing a Gumbaynggirr Bilingual School in 2022. The website shares information and news on their programs and services.
Bularri Muurlay Nyangga Aboriginal Corporation
Gumbaynggir
Website
Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-op is a language centre in Coffs Harbour that supports multiple language revitalisation initiatives, including Gumbayngirr language revitalisation. This webpage provides an overview of the history of Gumbayngirr language work and a resource materials list.
Muurrbay Aboriginal Language and
Culture Co-op
Gambay - Gumbaynggir
Website
Gambay is an online interactive map that brings together digital audio and video content from Aboriginal language communities across Australia. Gambay is produced by First Languages Australia in collaboration with local language centres and programs. Gumbaynggirr language has 7 video resources and 3 audio resources.
First Languages Australia
E7: Gumbaynggirr
Database
Austlang is a language database managed by AIATSIS which contains limited information on Gumbaynggirr language, including alternative spellings of Gumbaynggirr, links to external sources and catalogues, and the Gumbaynggirr Austlang language code.
