WARNING: Audio from the tapes may contain the voices of people who have passed.
A digitised version of the Bundjalung grammar and dictionary produced by Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative.
The languages included were recorded by Margaret Gummow.
The website has an interactive dictionary as well as downloadable dictionary book, grammar and language audio tapes.
Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative
2018
Dictionary of Yugambeh including neighbouring dialects
Grammar and dictionary
The 'Dictionary of Yugambeh including neighbouring dialects' was compiled by linguist Margaret Sharpe from multiple resources.
Contains information on Yugambeh language, as well as surrounding dialects including Bundjalung. It includes maps of dialect areas and Country.
The website has an interactive dictionary as well as downloadable dictionary book, grammar and language audio tapes.
Margaret Sharpe
1998
Learning Bundjalung on Tharawal
Poetry
Poem 'Learning Bundjalung on Tharawal' by Bundjalung poet Evelyn Araluen, runner up in the Nakata Brophy prize
A dictionary and grammar of northern dialects of the language Yugambeh-Bundjalung.
The languages are from 'the Tweed River area of the northeast corner of New South Wales to the Logan River area in the Gold Coast area of southern Queensland'